Contact us

*Si queréis poneros en contacto con nosotros podéis hacerlo mandando un e-mail a: nammog@hotmail.com

We can be reached through e-mail at: nammog@hotmail.com

*Si estás interesado en alguna de las animañas, puedes escribirnos, diciéndonos cual de ellas te gusta, en que colores te gustaría y si quieres que lleve algo personalizado, un objeto (hecho en tela) un nombre o cualquier otra cosa que se te ocurra. Te contestaremos lo antes posible comentándote si está disponible y en el caso de que sea personalizada, cuanto tardaríamos en hacerlo.

If you are interested in a particular animaña, you can contact us and let us know your favorite colors or if you want them to have something personalized like an object (made with fabric) or a name or anything you can come up with. We will get back to you as soon as possible letting you know if the animaña is available and how long it would take to create it.

Como ya hemos dicho, se aceptan encargos personalizados, cambios de color, nuevas ideas, objetos que personalicen tus animañas… Se aceptan pedidos a particulares o tiendas.

As previously mentioned, we welcome special orders, color changes, new ideas, objects that personalize them, etc. We accept retail and wholesale orders.

*Los enviamos a la dirección que tu elijas (si es un regalo y quieres que llegue directamente a su destinatario con una tarjeta que indique quien es la maravillosa persona que le ha regalado ese fantástico peluche también lo podemos hacer.)

We can ship them wherever you want (if it’s a present and you want it shipped directly to the recipient including a card that lets them know who the wonderful person giving them an animaña is, we can do that too!)

*Los encargos se harán una vez efectuado el pago y serán enviados lo más pronto posible. Dependiendo del número de pedidos que tengamos en cola, se puede tardar de 4 a 12 días, (en cualquier caso te lo notificaremos antes).

Special orders will be fulfilled upon payment and will be shipped ASAP. Depending on quantity of orders in our queue, processing can take anywhere from 4 to 12 days.

*Las animañas se entregan en su packaging para que no sufran ningún daño en su trayecto.

Animañas are delivered in their original packaging to avoid damage during shipping.

*Todos los envíos se harán por correo certificado. Una vez que ha sido enviado te lo notificamos.

All orders are shipped via certified mail. You will be notified once the item has shipped.

*Los encargos se pagan por ingreso en cuenta, transferencia bancaria o paypal.

All orders must be paid by bank deposit, bank transfer or paypal.

*Se hacen descuentos en pedidos de dos o más.

¡Gracias!

Discounts are available on orders of two or more.
Thanks!!!

Un comentario a “Contact us”

9 01 2008
flayers (13:18:17) :

Hola!, mi nombre es Elio y quería hacerles saber que los he colocado en mi blog de Criaturitaz: http://criaturitaz.wordpress.com .

Les mando un saludo desde Buenos Aires y felicitaciones por su trabajo, sinceramente me encanta.

Deja un comentario

Puedes usar estas etiquetas : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>